Edith trabalhou arduamente. Ela chamou sua opereta de "O Triunfo da Flora". As letras eram suas, escritas às pressas e com melodias familiares, embora clássicas. No entanto, muitas das melodias mais delicadas e emocionantes foram escritas por ela mesma. As tristezas da humanidade haviam alado seu cérebro e mergulhado sua pena em harmonias, para que ela pudesse amenizá-las. "Nossa! Você ouviu o barulho?", gritou Moisés.!

O pianista sentou-se confortavelmente ao piano e começou a seleção de Moskowski, que não conseguira criar o furor esperado à tarde. Uma cadência que arrepiou a espinha como borrifos de uma torrente glacial despertou a sala. Então, ele mergulhou no primeiro tema. Sua pequena plateia ouviu fascinada. Os olhos de Betty seguiram os dedos que saltavam sobre as teclas de marfim como chama branca. Uma corrente sutil começou a tocar na sala. Constantemente, ela cresceu em poder. Magnetismo à enésima potência estava sendo gerado. Um acorde tremendo encerrou a música e o pianista se levantou. Algo no olhar de Nell o inspirou. Ele girou pela sala assobiando e imitando algumas das cadências e outras passagens da seleção que acabara de ser tocada. Gesticulava freneticamente com as mãos, a paixão pela música dramática transbordando de seus poros. "Quem quer dirigir meu urso e macaco adestrados? Só um estranho de dez centavos, só um de dez centavos!"

“A glória precisa melhorar, nada mais tem graça”, desabafou Moisés. Lá em cima, na encosta, um dos irmãos ainda manejava a enxada; e então o outro surgiu pela porta dos fundos e desceu a rua com a lata de leite na mão. Billy sentiu um arrepio por um instante e se encolheu mais; mas ninguém o viu. Agora era a hora! Ele nunca mais teria uma chance como aquela. "Meu Deus, mãe", disse Edith quando a Sra. Bennett entrou com bolos quentes, "o que faremos com duas crianças na terra dos sonhos?" Edith não havia tocado em seu café da manhã, mas estava servindo os outros.